Como sincronizar subtitulos vlc

Como sincronizar subtitulos vlc

💮 Como sincronizar subtitulos vlc

😏 Cómo ajustar la velocidad de los subtítulos para sincronizarlos en vlc media player

Descargue la Herramienta de Reparación de PC para identificar y corregir automáticamente los errores de Windows. VLC es el reproductor multimedia gratuito, de código abierto y multiplataforma más utilizado en el mercado. Cuando vemos películas en nuestro PC con Windows y están disponibles en un idioma extranjero, muchos de nosotros utilizamos subtítulos. Además, muchas personas utilizan los subtítulos para familiarizarse con un idioma extranjero.
Los usuarios pueden experimentar problemas como retrasos de vez en cuando. Esto significa que no podrá localizar el subtítulo exacto en el momento preciso. Podría posponerse o aparecer antes. Ocurre cuando el reproductor multimedia no consigue sincronizar correctamente los subtítulos. Este problema también puede surgir cuando el subtítulo está escrito incorrectamente. Es posible convertir un archivo.srt (extensión de archivo básico de subtítulos) en un archivo.txt. Si alguien realiza un ajuste incorrecto en este archivo, el subtítulo se verá afectado.
VLC Media Player permite ajustar el ritmo de los subtítulos de dos maneras. La primera se llevará a cabo mediante un atajo de teclado, mientras que la segunda se realizará de forma manual. Puedes pausar o acelerar el subtítulo en 50ms si utilizas un atajo de teclado. Esto es inamovible y no se puede cambiar. Si utiliza la forma manual, conseguirá el mismo resultado en 1ms.

🧑 Vlc subtitle delay fixed – cómo ajustar/sincronizar los subtítulos con

VLC Media Player es un conocido reproductor multimedia para Windows, Mac, iOS, Apple TV, Android y otras plataformas. Los usuarios también pueden subir un archivo de subtítulos directamente al reproductor y hacer que se reproduzca junto al vídeo. El vídeo en el reproductor se sincronizará automáticamente con un archivo de subtítulos ideal. Este artículo explica cómo proceder si descubres una discrepancia entre los subtítulos y el vídeo.
Para sincronizar los subtítulos en VLC Media Player en Mac, abre el vídeo que quieres ver y ve a Subtítulos > Pista de subtítulos. A continuación, selecciona Ventana > Sincronización de pista en la barra de menú. Ve a Sincronización de la pista de subtítulos y cambia los subtítulos en Subtítulos/Vídeo.
Para cambiar los subtítulos, inicie el vídeo y vaya a Subtítulos > Pista de subtítulos para asegurarse de que los subtítulos están activados. A continuación, ve a Herramientas > Seguimiento de la sincronización. Ahora, en Subtítulos/Vídeo, utiliza la sincronización de la pista de subtítulos para cambiar el subtítulo.

👦 Cómo sincronizar pistas de subtítulos en vlc media player

VLC media player puede hacer algo con los medios de comunicación, desde la reproducción de vídeos de YouTube hasta la transcodificación de cualquier archivo multimedia, y desde la escucha de la radio en directo hasta el control remoto. No debería sorprender que VLC también pueda manejar subtítulos de vídeo. VLC permite añadir y gestionar los subtítulos de forma muy sencilla, con opciones rápidas pero potentes que te ayudarán a sacar el máximo partido a tu experiencia visual.
Aunque VLC puede descargar subtítulos automáticamente, te mostraremos cómo añadir subtítulos manualmente al programa. Puedes conseguir el archivo de subtítulos para tu vídeo de forma gratuita en Internet si aún no lo tienes (OpenSubtitles es un buen lugar).
En VLC, abre el vídeo deseado y selecciona “Subtítulos” en la barra superior. Elige el archivo de subtítulos de tu PC en el menú y pulsa “Añadir archivo de subtítulos…”. (Debe estar en formato.srt,.sub o.sbv).
Si quieres poner en pausa o acelerar los subtítulos fácilmente, sólo tienes que pulsar el botón principal. Puedes acelerar los subtítulos pulsando la tecla “G” de tu teclado, lo que hará que los subtítulos se reproduzcan más rápido que el audio. Puedes pausar los subtítulos pulsando la tecla “H” de tu teclado, lo que hace que los subtítulos se reproduzcan más lentamente que el audio. Cada pulsación principal añade 50 milisegundos a la pausa o ritmo de los subtítulos (milisegundo).

🤯 Cómo ajustar el retardo de los subtítulos y encontrar subtítulos precisos en el interior

Hay muchas veces que los subtítulos en el reproductor multimedia VLC se retrasan o se adelantan al vídeo, lo que puede ser molesto, sobre todo si estás viendo una película extranjera. Afortunadamente, este reproductor tiene una práctica función que permite corregir la pausa de la pista de subtítulos de VLC. Para resolver el problema, sigue los pasos que se indican a continuación.
En Windows o Mac, suele haber dos formas de ajustar/sincronizar el retardo de los subtítulos de VLC. Empecemos a ver cómo utilizar el reproductor para corregir los subtítulos que no están sincronizados con la película o el vídeo. En VLC, ver cómo sincronizar audio y vídeo >> 2. Simplemente sincroniza los subtítulos con el vídeo en VLC. Si estás viendo una película y los subtítulos aparecen tres segundos después de la película, los subtítulos van tres segundos por detrás de la película. Todo lo que tienes que hacer es ajustar el Avance de los subtítulos sobre el vídeo a un valor negativo de -3.000 s. Si, por el contrario, los subtítulos aparecen 3 segundos antes que el vídeo, puedes introducir aquí un valor positivo de 3.000 s, indicando que los subtítulos están 3 segundos por delante del vídeo.

Compartir