🐻 Sinonimo de conlleva
☀ Conlleva definición
Spanish Language Stack Exchange es un foro de preguntas y respuestas para lingüistas, profesores, estudiantes y entusiastas de la lengua española en general que quieren hablar sobre los puntos más delicados del idioma. Registrarse lleva menos de un minuto.
Conllevar significa “Implicar, traer como consecuencia, acarrear” según wordreference, pero si sustituyo alguno de los significados sugeridos en la frase original, creo que se pierde algo. Me da la impresión de que conllevar es más parecido a “llevar” o algo similar en esta frase, dando la impresión de simultaneidad más que de causa y efecto.
🐯 Conlleva definición en español
Spanish Language Stack Exchange es un foro de preguntas y respuestas para lingüistas, profesores, estudiantes y entusiastas de la lengua española en general que quieren hablar sobre los puntos más delicados del idioma. Registrarse lleva menos de un minuto.
Conllevar significa “Implicar, traer como consecuencia, acarrear” según wordreference, pero si sustituyo alguno de los significados sugeridos en la frase original, creo que se pierde algo. Me da la impresión de que conllevar es más parecido a “llevar” o algo similar en esta frase, dando la impresión de simultaneidad más que de causa y efecto.
🙀 It entails synonymous
The new system will expand the pool of personnel, providing more options to ensure that people with the right skills can be deployed quickly to peacekeeping missions to meet any critical needs that may arise.
Civilians continue to endure the consequences of war in places like Darfur, northern Uganda, Somalia, and the Democratic Republic of the Congo, demonstrating that the immediate and long-term costs of failing to deter armed conflict and delaying our response to it are incalculable. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org daccess-ods
⬛ Sinonimo de conlleva del momento
Resumen – Después de los “Tercios” de los ejércitos de los Austrias, que sentaron las bases de un ejército profesional en España, se han transmitido a lo largo de las generaciones un conjunto de leyes, costumbres y ordenanzas. Las generaciones siguientes han llegado a la conclusión de que estas normas son naturales, y el mando las ha utilizado para controlar a las tropas. Como resultado, las fuerzas armadas actuales están dominadas por prácticas internas anticuadas que se resisten a la reforma. La modernización de los privilegios del personal militar se ha pospuesto. Por otra parte, el personal militar está aislado del resto de la sociedad debido al establecimiento de un cuerpo doctrinal especial que implica la posición de “garante” y “mantenedor” del statu quo.
Dos de estas tradiciones decimonónicas -la disciplina estricta y el comportamiento adecuado- han llegado hasta nuestros días como armas principales contra la oposición, la disidencia o la obtención de información que pueda causar molestias, discordia o incomodidad al oficial al mando.
Dos de estas tradiciones decimonónicas -la disciplina estricta y el comportamiento adecuado- han llegado a nuestros días como armas principales contra la oposición, la disidencia o la recopilación de información que pueda causar inconvenientes, discordia o incomodidad al oficial al mando. El militar se queda solo ante el umbral de una pesada máquina de mando que es ajena a sus comunicaciones debido a su comportamiento normal, eminentemente jerárquico, apuntalado por un estricto código disciplinario.
